Лагода

Название Международной общественной организации

Благодаря развитию науки этимологической лексикографии, современные поколения узнали о красивом древнеславянском слове - ЛАГОДА. Согласно этимологии это слово означает следующее:

В культурном контексте разных славянских народов отражена загадочная суть этого удивительно звучного, древнего слова:

- древнерусский язык - лагодьнъ «умеренный, легкий»;

- украинский язык - лагода, лагiд, род.п. ла́году «мир, кротость», ла́годити «умиротворять, устраивать»;

- белорусский язык - лаго́дзiць «умеренный, легкий»;

- чешский язык - lahoda «миловидность; прелесть»;

- словацкий язык - lahoda «прелесть, удовольствие»;

- сербохорватский язык - лагода «удобство»;

- древнепольский язык - ɫаhоdа «кротость»;

- верхнелужицкий язык - ɫаhоdа «снисходительность, привлекательность», отсюда лагодить, лагожу «улаживать»;

- литовский язык - logо́ti «складывать, приводить в порядок»;

- латышский язык - lãgа «ряд, порядок», lāgs «годный, порядочный, хороший».

По материалам книги Макса Фасмера «Этимологический словарь русского языка» (переводчик - доктор филологических наук, член-корреспондент АН СССР, академик РАН - Олег Николаевич Трубачёв)